この動画の要点
- 1860年に英国公使ラザフォード・オールコックが外国人として初めて富士山に登頂した歴史をきっかけに、静岡県富士宮市とイギリスの交流が現在も続いています。
- 富士宮市の村山浅間神社で行われる富士山開山の儀式には、毎年駐日英国大使館の関係者が参列し、地元の子供たちとの交流や伝統文化の継承が行われています。
- 富士山周辺の17市町村から食の魅力を発信する「環富士山名物グルメグランプリ」が開催され、移住者や地元事業者が地域の農産物を活かした新しい価値創造に挑戦しています。
- 番組内では、地域の歴史や文化を「文化資源」と捉え、外部に開きすぎず地域内で独自の価値を熟成させる「発酵」という考え方について、現代の地域づくりと関連付けて議論されました。
全文書き起こし
福井健吾：はい、ということで、こんばんは。ヘリテージメディエーターの福井健吾です。ちょっと突然ですが、今日はもうすでに画面に出てしまったんですが、8bitNewsの三島さんをゲストに迎えて、一緒にお話を進めていこうと思っております。まず最初に、よければ三島さんの方から自己紹介をしていただけますでしょうか。
三島知幸：はい、皆さんこんばんは。8bitNewsの三島です。僕は去年まで岡山に住んでいまして、岡山の方で8bitNewsが関わっている瀬戸フラだったり、岡山を中心とした瀬戸内の地域の取材なんかを続けておりました。今は東京の表参道スタジオと岡山のスタジオを行き来しながら取材を続けております。こちらのヘリテージメディエーターの福井君とは同級生でして、僕は普段「けんちゃん」と呼んでいるんで、ちょっとこの配信でもけんちゃんでいこうかなと思います。よろしくお願いします。
福井健吾：はい、よろしくお願いします。ということで、今回は珍しく、普段は自分一人でずっと配信を続けているんですが、三島さんが今回静岡県富士宮市に行って撮影してきたリポートがあるということで、そちらの動画を見ていきたいと思います。早速ですが動画の方を見て、そのあと動画について詳しくお話を伺っていこうと思いますので、少々お待ちください。お楽しみください。
（リポート動画開始）
ナレーション（三島）：1860年、英国公使ラザフォード・オールコックは、記録に残る中で外国人として初めて富士山に登った。その一歩から166年、富士山の麓の歴史は連綿と続いてきた。今回は、地元富士宮で町づくりに挑む中小企業家同友会の小田梨恵子さんと共に、富士山の麓の今を巡った。
三島知幸：今日の式典ですけど、小田さん自身も初めて行かれるんですか？
小田梨恵子：そうなんです、本当に初めて行きます。
ナレーション（三島）：最初に向かったのは、富士山本宮浅間大社。
司会（英語スピーチ）：ラザフォード・オールコック卿が富士山に登頂して以来、私たちと英国との関係は今日まで続いてきました。それはとても素晴らしいことで、今年も今日を共に迎えられて嬉しいです。
三島知幸：そしてなんと、今日の富士山の開山の式典、イギリスの大使館の皆さんが来ておられるということで、富士山とイギリス大使館の間に一体どういった関係があるのか、取材していきたいと思います。
ナレーション（三島）：村山浅間神社。かつて富士山を目指す人々は、ここから山頂へ向かった。
（神事の様子、読経や儀式の音）
小田梨恵子：すごいですね、初めてです。富士山は登るものではなく見るものだと思っていたので、登ったことはないんですが。
三島知幸：はい、僕は今、村山浅間神社へとやってきました。僕の後ろでは今まさに、富士山開山のための儀式が執り行われています。
赤野明宏：遠くからありがとうございます。最初の発端というのが、市制50周年の時にうちの親が浅間神社の総代をやっていまして、その時にいろいろ書物を調べた時に、外国人で一番最初に富士山に登山・登頂した人は誰だというのを調べたんです。それがイギリスの大使館の大使のラザフォード・オールコック卿という大使だったんですよね。
三島知幸：こちらがラザフォード・オールコック卿の銅像になっています。このオールコック卿が富士山に登頂したことをきっかけとして、この富士山・富士宮とイギリスとの関係というのは始まっていったわけです。
赤野明宏：それを市長はじめ県会議員、国会議員の方に話をして、ぜひ村山の浅間神社にお山開きに出席していただけるかという形で、なんとか国会まで行って、大使館まで行って。そしたら「そういうことだったらいいですよ」ということで喜んで来てくれて。1年目の時は本当にイギリスの民族衣装で楽器を持ってきてくれて、演奏しながら入場してくれた。そこがこのお山開きの最初なんです。大げさに言うと本当に雲に登った気持ちという感じかな。
ナレーション（三島）：それから30年余り、英国大使館は毎年このお山開きに足を運んでいる。
（子供たちのリコーダー演奏）
エミリー・メテンス（駐日英国大使館）：富士山は日本の大事なものですが、英国の人々にとっても特別な山です。日本とイギリスが人と人のレベルでつながってきた一つの例だと思います。オールコックは富士山に初めて登った外国人です。日本を好きになり、日本の人たちとつながって、日英の関係を支えてきたイギリス人の一人です。
赤野明宏：中学生なんかも、去年までは人数制限をしたんですよ、水行も。でも今年はもう多くて倍になっちゃって、40人ぐらいやりたいと言って。山伏もやりたい、水行もやりたいとなると、全校生徒のほとんどがその役割になっちゃうんで。大使館が来た時に本当は小旗を持って出迎えをする予定だったんだけど、出迎えをする人がいなくなっちゃって（笑）。
ナレーション（三島）：お山開きを締めくくる護摩焚き。参加者の願いを書いた木が火にくべられる。
篠原晃信（富士宮市長）：今日ね、護摩焚きで自分の願いを書いてって言ったの。イギリスとか富士宮とか抜きに、皆の幸せと穏やかな時をって書いたの。なんか幸せって穏やかな時かなって。子供たちも含めて、すごく穏やかな時間になったので。そのつながりのイギリスってすごく大きな力を持ってるんだけど、彼らこうやって国境とか関係なく、皆で穏やかな時間をここで過ごせたっていう記憶が多分残って、いいなあって。普段イギリスは身近じゃないから、それが身近にある地域ってすごく価値があるんだよね。息子が小学6年生の時に大使館がちょうど来た時だったんで、一緒に写真を撮ったり、それがたまたま新聞にも出たっていうね。交流してる時に写真を撮ってくれて、うちの宝物だよね。
小田梨恵子：大切にしているものがしっかり続くじゃないですか、つながるし、大切にし合えるんですね。
三島知幸（英語での質問）：地域経済の活性化は大きな課題です。イギリスと富士宮で、新しいビジネスや価値を一緒に生み出す機会はあると思いますか？
エミリー・メテンス：はい、イギリスと富士宮が一緒になって、イギリスの人たちに富士宮を訪れてもらい、田園の風景や富士山の美しさを見てもらう機会を作れると思います。それが富士宮の活性化にもつながればと思います。
ナレーション（三島）：富士山の名は誰もが知っている。しかし、その麓の町のことはあまり知られていない。雪解け水が湧く町。訪れた人に伝えられるこの町の魅力とは何か。その答えを食で示そうとする人々がいる。「環富士山名物グルメグランプリ」。富士山を中心に17の市町村から参加者を募り、それぞれの地域の食を映像でPRする取り組みだ。小田さんはグルメグランプリの実行委員長をしている。
小田梨恵子：実際に動画で見ていると食べたくなるじゃないですか。それを実際に食べたいなと皆も思ったでしょうし、多分一番私が思ったので、出店の機会を作りたいなと。毎年10月にイベントをやって。
ナレーション（三島）：夕方、同じ浅間大社でグランプリの表彰式が始まった。
小田梨恵子：本グランプリ、第7回目という形になりますが、少しずつこのグランプリに出てみたいであったり、出たら面白かったと言ってくださる方が増えてきて嬉しい限りです。富士山の末広がりのように、このグランプリ広げていきたいと思ってますので、ぜひ皆さん仲間になっていただけたら嬉しいです。
ナレーション（三島）：グランプリに輝いたのは、外から富士市に移り住んだ人たちのチームだった。外から来た人が麓の良さを伝える。166年前とどこか似ている。
神野あゆみ（グランプリ「メグリエ」）：富士市に来て知った富士市の良さといいますか、農産物の恵みだったり、そういうものをすごく感じるようになって、何かそういった富士市の農産物を作って、ものづくりがしたいという思いからスタートしました。私たちも移住してきて、まだ小さい子供もいるので、まずは地域の子供に富士のことを好きになってほしいなという思いも強くて。私たちも知らなかったけれど、この活動を通して知った富士市の魅力というものを、まずは市民の、特に小さい子供たちに伝えていきたいなというところを意識して活動しています。
三島知幸：お疲れ様でした。どうでしたか？
小田梨恵子：ありがとうございました。もう一日があっという間すぎますが、濃厚すぎまして。でもいい一日でした。多分皆さん難しくジレンマとかって考えるより、こんなにいいものがあるんだから売り出さなきゃもったいないとか、誰かに伝えたいとか、そんな思いで本当にただ書き立てられるようにやってるというか。社会課題の解決より、やりたいからやってるって方がすごい多いなと思うので。それがどういうふうに外に出ていくかってところで多分ビジネスになるんでしょうけど、その前の段階、皆さんすごく一生懸命やってらっしゃる方が多いなという印象ですね。「富士山の恵みの食」というふうに、これを立ち上げた人がもう言っていたので、ただそれだけ。私たちの当たり前に価値があるっていうのを立てた方も言ってましたし、私も本当にそう思ってるので、そこが強みです。
ナレーション（三島）：大好きというより、当たり前にあって守っていかなければならないものという使命感もあるなと思って。地域の人たちが自分たちがやらなければ、という感じだったので、あれはあれで午前中の世界観は使命を感じましたね。気迫というか使命。でも、ギラギラしているというより穏やかに、淡々と大切なことを皆で取り仕切ってるんだなって感じがしましたね。それに、グルメグランプリを手伝ってくださった方が、お山開きを見に行ったことがないのを知っていて、「今日午前中から見て楽しかったでしょ」って言ってくれたんですよね。で、その人たちはもちろん両方知ってたんですよ。お山開きも知ってるし、環富士山名物グルメグランプリも知ってて。グルメグランプリはある意味「楽しい」ってところと、多分午前中のお山開きはもっと地域の根底に流れる大切なものみたいなところがあるとするなら、多分どっちも大切に地域のことを思っての発想だけど、やり方が全然違う中で、どちらか片方じゃなくて両方知っていてその話をしてくださった方と。私は多分片方しか知らなかったので、今日初めて両方知れてよかったなと思いました。
（リポート動画終了）
福井健吾：はい、ということで、皆様いかがだったでしょうか。いや、ちょっと今僕もこれ見たところで、本当にすごい素敵なイベントだなというふうに思いました。三島さん、こちらの取材どうでしたか？
三島知幸：富士山の開山が7月にあって、その時に行った取材だったんですけど、僕も行くまで、その現場にイギリス大使館の皆さんが来てるっていうことを全く知らなかったんですよね。外からイメージしていた富士山とは全然違う富士山というものが描き出されていて。それはもう本当に噴火だったり災害だったりということの一つの象徴としての富士山がそこにはあって。地元の人たちは外から見てるのとは全く違う世界観を生きてきたんだな、その歴史が本当に積み重なって、今日のいろいろな宗教観のことだったりとか、自然との向き合い方というものも独特なものがあるなということを感じましたね。
福井健吾：ありがとうございます。そういう意味で言うとですね、以前の回に歴史のお話をした時がありまして、その時に一個あった考え方で出したのが「文化資源」という考え方、面白いんじゃないかというお話をしたんですね。文化資源というのは、すでに価値が定まったもの、これは文化財ですよということではなくて、今は価値が見えていない、もしかしたら皆さんいらないと思っているようなものも、見方、価値観、捉え方を変えるだけで、それが大きな意味、新しい価値に生まれ変わるものを文化資源と言ったりするんです。地域にある歴史というのは、今そこに住んでいる人たちが語り継いで残ってきたものだったりするんですけど、でもその町の歴史には、町の人が忘れてしまっていたものがあったりとか、その時代には必要とされなかったものがある時、価値観が変わった時に日の目を見て大きな意味を持つなんてことがあると思うんです。今回のイギリスとのつながりがあったこと、お祭りとしてずっとやられてきた中で、今まさにローカルとグローバルのどう接続するのか、そういった時に見てみると新しい可能性として再発見できる、なんてことにもなるのかなというふうに思って聞いてたんですけど、どうでしょう。
三島知幸：後半のグルメグランプリのやっぱりいいところって、ある意味で伝統に、富士山を基調としてるんだけど、いわゆるトラディショナルな意味での富士山に囚われすぎてないのが僕は素敵だなと思ったんですよね。でも一方で、前半で取材していたようなイギリスのことだったり、富士山そのものの魅力というものと全く連続してないかというとそうでもない。このバランス感というか。多分そういうことに悩んでいる町づくりをしている方々ってなんとなく多い気がしていて。伝統を考えすぎれば伝統に縛られすぎてしまう感じがある。けれども全く新しいことをしていても、それは過去を全く踏まえていない。そのバランス感みたいなところで、今回何かを伝えられるんじゃないかなと思って、この二つの出来事を一つのルポにしてみたというところもあります。
福井健吾：なるほど。地域の人たちがまず一番魅力を感じて楽しいと思って、これがいいんだと思って、それによって作られていく、ある意味「発酵」していくみたいな形で、どんどんその中でいろんなものが生み出されては流行ったり廃れたりして、地域の中でこれが面白い、これが美味しいって色々埋まってたものが、ある程度どこかで外に知られた瞬間にその町のイメージになっていくんじゃないかなと。発酵っていうモチーフ、最近いろんなところで聞くなと思っていて。発酵ってそもそも閉じていることが一つの条件。最初から遠くの誰かのためにってやっていると、結局自分たちの中で回っていかない。でも自分たちの中で回っていく、ある意味それだけで完結している状態の中で、何か進化していくもの。京都の文化はそうやってある意味閉じてるんだと。閉じているからこそ特殊な文化が生まれたり。それらがグラデーションとしてあることで、文化というものが発酵して新しいものになっていった。形が見えてきた時に初めて外の人が「わ、何これ」みたいに気づいて、それがまた気づかれたものがまた次のものを生み出して、というふうになっていったんじゃないかなというのを京都でお話を伺ったことがありまして。そういうものがあるのかなというふうに思いますね。
三島知幸：（画面が揺れる）あ、ごめんなさい、ちょっと今東京なんですけど、地震が。
福井健吾：え、東京地震ですか？ 大丈夫ですか？
三島知幸：ちょっと揺れてますね。あ、大丈夫です。
福井健吾：もし今この配信見てる方で東京にいらっしゃる方は、本当に気持ちを落ち着けて深呼吸をして、ゆっくりとまずは揺れが収まるのをお待ちください。そして安全な場所、身をかがめられるような場所、そういった場所に落ち着いて移動してください。震度3、ですかね。はい、一旦大丈夫そうですかね。最近も地震も多いので、ちょっと皆さん聞いてる方とかそういうので心配な方いたらですね、本当に深呼吸してゆっくりと身を休める場所でまずは心を落ち着かせてくださいね。
三島知幸：まさに今地震が来たみたいに、富士山の話に戻すと、富士山ってやっぱりすぐ隣の富士山世界遺産センターというところにも寄ったんですけど、そこで描き出されていた富士山ってやっぱり全然違う富士山で、それはもう本当に噴火だったり災害だったりというものの一つの象徴としての富士山がそこにはあって。地元の人たちってやっぱり外から見てるのとは全く違う世界観を生きてきたんだな、その歴史が本当に積み重なって、今日のいろいろな宗教観のことだったりとか、自然との向き合い方というものも独特なものがあるなということを感じましたね。
福井健吾：はい。ということで、ちょっとね、長くなったので今回はここまで。あ、今ちょうどコメントもいただきまして。「富士宮も閉じている感、発酵している感あります。だからこそ自立していることも共感でしかありません。助け合うこと、持ちつ持たれつ生きていくことが得意な町かもしれません」ということで。ありがとうございます。本当にあの、いろんなお祭りのあり方はお祭りそれぞれあると思いますが、普遍的にこれが絶対正しいは多分ない。閉じるということを時として良くないことのように思うかもしれないんですが、それによって生まれるもの、まさに発酵していくもの。それを発酵しているものをその皆さんが何か情報で発信することで社会に接続するということも含めて、いろんなものがあると思います。ということで、今回はここまで。皆様ご視聴ありがとうございました。ゆっくり休んでください。またそれでは来週です。おやすみなさい。
三島知幸：おやすみなさい。
概要（動画説明欄より）
新番組『Heritage Mediator 福井健吾』がスタート！！
この番組では文化芸術に関わるニュースや出来事を生配信でお届けします！
文化的な出来事と私たちの生きる社会を一緒になって考えていきましょう！
ぜひお気軽にコメントください！
本日のタイトルは「静岡･富士宮からのリポート 富士山とイギリスの意外な歴史と今」
今回は、8bitNewsジャーナリスト三島知幸が静岡・富士宮で取材した内容をお届け。
富士宮と富士山の歴史を辿ります。
福井健吾（ふくいけんご） ヘリテージメディエイター。
1998年島根県生まれ。 大学ではアートマネジメントや文化政策を学び、伝統芸能の存続について調査。 文化芸術を対話を用いて開いていく活動を行なっている。
x：https://x.com/Fukui_open
このチャンネルのメンバーになって特典にアクセスしてください:
https://www.youtube.com/channel/UC86iqu-yHsb-BCjI3ArD9Rg/join
チャンネル登録お願いします！
https://www.youtube.com/c/8bitnewsasia
チャンネルをご覧いただきありがとうございます。
このYouTubeではジャーナリストやアーティビストが世界の市民と連携しながら現場を訪ね取材した、様々な現場の映像をみなさんにお伝えしています。ぜひチャンネル登録お願いします！
皆さんが投稿できる映像ニュースサイト「8bitNews」はこちら
http://8bitnews.org
8bitNewsへの取材依頼、情報提供、お仕事の依頼は
info@8bitnews.org までお寄せください。
