ニュースを投稿する
すべて 政治社会地域国際文化公式動画エンターテイメント自然教育生活・健康芸術Englishお知らせ未分類
NEWS
9/4 Keisuke Murakami on Regional Revitalization: Moving Beyond Subsidies to “Local Finance” 9/4 「補助金頼み」を超えて、町はどう自走するのか?香川・三豊の「地域ファイナンス」|村上敬亮 9/4 Former Digital Agency Official Keisuke Murakami Proposes New Model for Regional Revitalization in Japan 9/4 地方創生はなぜ「かけ声倒れ」に終わるのか?政策立案者・元デジタル庁統括官 村上敬亮が語る「分配圧力」の弊害 9/3 Revitalizing Rural Japan: A DAO-Driven “Local Finance” Model for Vacant Houses 9/3 「補助金頼み」を超えて、町はどう自走するのか?香川・三豊で動く「地域ファイナンス」 9/3 Gaza Today and the Role of Media: Jun Hori and Natsuki Yasuda Discuss the Humanitarian Crisis 9/3 岡山は文化に困っていない?――「文化の隙間」を見つめる おかやま文化芸術アソシエイツ Heritage Mediator 福井健吾/#17 #8bitNews
English

Revitalizing Rural Japan: A DAO-Driven “Local Finance” Model for Vacant Houses

2026/09/03 ▶ VIDEO

Key Points

Full Transcript (English)

Hyuma: By the way, we have acquired this property as well. Because it is in such good condition, we aren’t turning it into a standard guest house. Instead, because there are so few taxi services available for people who come out for drinks, we are making it a membership-based facility where they can take a nap and stay over.

Hyuma: Over here is the brewery. And this spot here is a yakitori restaurant that just opened; we will stop by there later. This one is a sushi restaurant.

Host: This is incredible.

Hyuma: This is a bike shop, and over here is a Japanese restaurant. About 150 years ago, this entire area was a thriving shopping street.

Host: Recreating a whole shopping street is a massive undertaking.

Hyuma: (Showing a video on his phone) Look at this. We had a lot of international visitors here recently. These are actually agricultural business owners from all over the world who came to study our town-making process. It’s becoming global content.

Host: Hyuma-san, how do you view this interest?

Hyuma: Farmers all over the world are facing the same challenges. Young people are leaving the towns, and everyone is becoming dependent on government subsidies. In that environment, people see what we are doing and ask, “What is this town?” They are looking for a new model. Oh, and this spot here will soon become a yakiniku restaurant.

Hyuma: (Entering a shop) This is Ms. Hirano. She is originally the daughter of a local manju (traditional sweet) shop owner, but she loved cheese so much that she became one of only 500 people to receive a prestigious cheese title from France.

Ms. Hirano: What I feel has been truly great is that, previously, we only thought about taking the things we have here and sending them to Tokyo or other places. But since Hyuma-san and his team arrived and expanded our horizons, people from the outside are now coming to us. They come here to eat what we have in its freshest state. I am truly grateful for this change.

Project Partner: Our plan is to turn this entire stretch into a shopping district. We’ve divided the street into five sections which will include a coffee stand, a wine bar, an antique shop, and a fragrance shop.

Hyuma: We have three storefronts here, but only one staff member. If a customer enters one shop and the bell rings, the staff member says “Coming!” and heads over. If the customer wants to check the shop next door, the staff follows them there. This is “mutual aid.” By having one person manage three shops, we can keep costs down while keeping the street active.

Project Partner: This space here is a share house specifically for members of our DAO.

Hyuma: The key point is the 100,000 yen investment unit. If you invest 100,000 yen, you get five nights of stay per year for ten years. We currently have 400 shareholders. That accounts for 2,000 nights. Since the house can hold ten people at once, there are 3,650 total nights available in a year. We use the remaining 1,650 nights as a form of “currency”—we give them to people who help us out with various tasks we need done.

Project Partner: This allows us to build up “trust assets.” It creates a community where, if you are in trouble, someone is there to help you.

Hyuma: Once the project reaches this stage of completion, people naturally want to invest or participate. When it’s just a dilapidated building, it’s hard to get investors. It’s also difficult for corporations to invest in something vague like “cafe operating expenses.” However, if we present it as a real estate model where rental income will be generated in two years, we can eventually transition to bank financing. It makes it much easier to secure investment. This is what we call the “local finance vacant house model.”

▶ Watch on YouTube

SPONSORED
8bitNews スタジオ収録風景

配信サポート — 8bitNews STUDIO

収録・配信設備を備えた自前スタジオで、あなたの発信をサポートします。

使用時間スタジオ機材使用機材持ち込み
2時間85,000円60,000円
4時間100,000円80,000円
5時間120,000円100,000円
延長 1時間20,000円10,000円
※税別。オプション:収録サポート 30,000円/件・スイッチング 10,000円/時・字幕 70,000円〜・PR 150,000円/件
利用を申し込む →
CORPORATE

8bitNews Inc. について

全国各地に広がる8bitNewsの映像発信スタジオは、株式会社8bitNewsが運営しています。
会社概要や事業の詳細は、コーポレートサイトをご覧ください。

コーポレートサイトへ →