Key Points
- The Seven-Eleven Kumamoto Matsubase Higashi store in Uki City was forced to suspend operations following an earthquake.
- Footage from the scene shows the storefront shutters closed with notices of temporary closure posted.
- Significant damage is visible outside, including shattered glass, overturned cigarette bins, and scattered merchandise.
- The debris serves as a stark reminder of the intensity of the seismic tremors in the region.
Full Transcript (English)
Reporter (Tomoyuki Mishima): Yes, this is the Seven-Eleven Kumamoto Matsubase Higashi store. As you can see, the shutters are completely closed, and the store is currently suspended from operations. If we look down at our feet, you can see that large amounts of glass have shattered and scattered across the ground. The cigarette ash bin has also been knocked over, and what appear to be store products are scattered about as well. This really illustrates just how strong the shaking from the earthquake was.