2021年9月19日（日）に開催されたヴィレルバンヌ会議で行われたフランス社会党・党大会でオリビエ＝フォール「社会党」第一書記(党首)は演説を行った。
演説は日仏共同テレビ局France10支局長の及川健二が翻訳した。

☆☆☆

親愛なるCédric、歓迎してくれてありがとう、言葉をかけてくれてありがとう、イメージを伝えてくれてありがとう。
この新世代の選出された代表者たちの
親愛なるヤンさん、そしてローヌ地方連合の同志の皆さん、あなたのコミットメントに感謝します。
と、ここではこの言葉には特別な意味があります。
親愛なるジャン・ポール、もしこの大会が法定期限内に開催されていたら、私たちを歓迎してくれたのはあなただったでしょうが、20年後には
しかし、20年間の非常に充実した任務の後、あなたはそのバトンを引き継ぐことができました。
バトンを渡します。受け取ったものを伝えていくことで、1世紀にわたってこの街をモデルにしてきたのです。
this city a model.
親愛なる同志の皆さん。
Lazare Goujon. この名前は、あなたにとって何の意味もないかもしれません。ここから数ブロック先の広場には、彼の胸像が飾られています。
彼の胸像は、ここから数ブロック離れた、パレ・デュ・トラヴェイルとテアトル・ナショナル・ポピュレールの間の広場に飾られています。
彼の名前はあなたにとって何の意味もないかもしれませんが、彼の遺産はあなたに知られています。の地区があります。
Gratte-ciel地区、それは彼のおかげです。
尊厳を取り戻すために建てられた都心の社会住宅です
当時、工場の真ん中に押し込められ、ひどい生活をしていた労働者の家族に尊厳を与えるために
このような状況でも、彼はそれを望んでいたのである。
これらの住居は、暖房と水道が質素な家族の生活の一部となり、以下のことを可能にしました。
家族がより健康的に暮らせるようになったのは、彼、グジョン医師のおかげです。
それを作った人たち。この国には、コレラやスペイン風邪の流行の記憶が残っていた。
とスペイン風邪を発症した。
隅々まで丁寧に仕上げられた装飾芸術の傑作ともいえるこれらの建物を、劇場と同様に地上に出したのは彼である。
なぜなら、労働者にも美の権利があるからだ。このことは、自由のための戦いで鍛えられた人々にとっては当然のことだった。
労働者の解放のための闘いで鍛えられた人たち。
これをラザール・グジョンがわずか4年で作り上げたのです。1931年から1934年の間には
独学で学んだ建築家のMorrice Lerouxの助けを借りて、困難を乗り越えてこのプロジェクトを完成させました。
世界大恐慌や極右民兵など、あらゆる困難を乗り越えてプロジェクトを完成させた。
と極右の民兵が、フランスの混乱に乗じて自分たちの力を発揮しようとした。
彼らの暴力と法律を押し付けるために その後、全世界がその精神を発見するに至ったのです。
のグラットシエルに触発されています。

そう、この名前を覚えておいてください、私の友人や同志たちよ。
ラザール・グジョン（社会主義者、ヴィルバンヌ市長、社会主義者、ローヌ地方の副知事
ラザール・グジョン（Lazare Goujon）は、トゥール会議の後、多くの人が放棄した「古い家」に忠実であり続けました。
トゥールの会議の後
ラザール・グジョンは、自分自身と自分の約束に忠実であり続け、意志なしには何も築けないことを確信しており、また、そのようなことを知っていました。
意志の力がなければ何も築けないことを確信し、運命の力を借りなければ何も達成できないことを知っていた。
ラザール・グジョンは、他の市の社会主義評議員とともに、この偉大な時代の予兆となる人物です。
1936年の転換期。
それまで休息の権利を認められていなかった労働者階級の家族の存在を一変させたこの瞬間は、私たちの生活に大きな影響を与えました。
この瞬間、休息の権利も休日の権利も否定され、死に物狂いで働いていた労働者階級の家族の生活が一変した。
力のある人に週40時間労働を課し、有給休暇を与えたこの出来事は
と業界全体の労働協約を締結しています。
海を見たことのない子どもたちが、海を身近に感じることができた瞬間でした
その喜びを味わうために
この大きな転機は、他の人たちによっても増幅され、その人たちは、このようにしてもたらされた妥協点に参加した。
レジスタンス全国協議会では、戦後のフランスの復興に貢献し、1981年からは、5週間の有給休暇の採用、RMIの導入、週35時間労働の導入、さらには
RMI、週35時間労働、若者の雇用、ハードな仕事をしている人の早退を認めるなど
資本を労働と同じレベルで課税することで、早期退職を促すことができます。
を仕事にしました。信じられないことに直面するたびに、金銭的な利害関係の壁にぶつかったが、踏ん張った。
の興味を持っていましたが、我慢しました。
私たちは今でも、その瞬間の後継者であり、その戦いの管理者である。
なぜ私がこのことを思い出すのか？過去の栄光を記念して行うのではなく、また
過去の栄光を記念したり、退役軍人の集まりのように過去の活躍を讃えるためにやるのではない。いくつかの
この誘惑にいつも勝てない人もいます。社会党を肯定するような話をしている。
社会党を肯定することを、他の人が美術館を開くように話している。理念への忠誠心を混同している
彼らは、理念への忠実さとアイデンティティに基づく撤退、党の再生と固定化された陣営の構築を混同している。いいえ。
先人に立ち返るとすれば、自分を肯定することは決して悪いことではないということを思い出すためです。
は、決して自分自身を閉じ込めることではありませんでした。
自分を主張することは、何よりもまず、誰のために戦っているのか、誰の名の下に戦っているのかを思い出すことです。
私たちは誰のために戦っているのか、誰のために戦っているのか。私たちは、尊厳が失われつつあるすべての市民のためにそれを行います。
踏みにじられた。私たちは、その声を代弁しなければならない社会グループのためにやっているのです。
フランソワ・ミッテランの言葉を借りれば それは、不公平を経験している人々の名前であり

私たちが戦っている正義への希望。我々の右派が「屈折したガリア人」と呼ぶ人たち。
我々の右側にいる他の人々が「屈折したガリア人」、「無教養な人」、「援助された人」と呼び、「通りを横切る」ように誘っている人々を
仕事を探す…
自分を主張するということは、鏡の中の自分を見て、自分が何を達成し、何を達成していないかを認識することを受け入れることです。
何を達成し、何を達成できなかったのか。何が正しくて、何が間違っているのか。その
何が勝利で、何が失敗につながったのか。
過去がなければ、未来もありません。しかし、私は「インベントリーのない遺産はない」とも言っています。
自分を主張するということは、社会の中で継続的に活動しているすべての人たちをまとめることです。
が打ち立てた原則に忠実に、左翼について考え、新しいアイデアで灌漑することです。
THE FIRST SOCIALIST
これは、この3年間で行ってきたことです。私たちは、実りある対話を開始しました。
これらの団体、クラブ、シンクタンク、新党は、私たちの壁の外で構成されています。
狭いという理由で壁の外に出た。
私たちは、よりよく聞くために、静かにすることを学びました。
環境活動家のカミーユ・エティエンヌの話を聞いて、私たちは目を覚ますように誘われました。私たちは
Inter-Urgencesのヒューゴ・ヒューオン氏は、私たちに根本的な動員を呼びかけました。
公立病院のために
CLAP（Collectif）の共同設立者であり、スポークスマンでもあるJérôme Pimot氏に会いました。
自律的なプラットフォーム配信者の ジョビングへの復帰、サブミッションについて語っていただきました。
アルゴリズムは、社会保険の適用や有給休暇のない出来高払い制です。
有給休暇。他にもたくさんありますが、私たちは新たな要求を受け入れました。
社会に働きかける新しい力に、つまり人生に。
私たちは、フランス人に会うために国内を旅しました。彼らの苦しみや希望を聞くために
とその希望を知り、技術的にも社会的にもイノベーションを起こしている人を発見する。
の社会的レベル。
私たちは、新しい文脈に適応し、新しい挑戦をし、新しいアイデアを推進してきました、なぜなら、私たちは
私たちは、新しい文脈、新しい挑戦、新しいアイデアの促進に適応してきました。
私たちは、政治的、労働組合的、団体的な左翼全体とのつながりを再構築しました。
知的な左
ピエール・ローザンヴァロン」を読みました。人生の試練が社会関係を深く再構築していることに気づかせてくれた。
今日の社会関係
私たちは、ピエール・シャルボニエを読みました。彼は、今日、私たちに次のような関係を再考するよう呼びかけています。
ピエール・シャルボニエ氏は、気候変動に直面している私たちに、民主主義と成長、豊かさと自由のつながりを再考するよう呼びかけています。

私たちは、コリーヌ・ペリュションを読み、彼が啓蒙主義の考え方を次のように更新するよう私たちを招いています。
生者の時代。
その結果、Boris Vallaudがコーディネートした長い作業の最後に、私たちのプロジェクトが採用されました。
Vallaud、18ヶ月前にIsabelle This Saint-Jeanが始めた公聴会、市民社会との行き来。
市民社会との連携、連盟からの改正、各国の事務局との連携。
私たちは決して後退したのではなく、追加したのです。
最後に、「自分を肯定する」とは、何よりも人々がよりよく生きるために行動することです。これが、この3年間に行ってきたことです。
この3年間、私たちは社会住宅の建設やリフォームを行ってきました。
気候変動に対応した居住性の高い建物にするためのリノベーション、サポート
気候変動については、最も質素な家庭、孤立した未成年者、片親の家庭を支援することで
家族、一人親家庭、障害者のために、無料の公共交通機関を導入しています。
公共交通機関の利用、長期失業者ゼロの地域のための活動や
女性に対する暴力、ユース・ミニマムの起草と擁護、または、女性のための社会的責任の遂行
若者の最低賃金を守ることや、コーポレートガバナンスの中心に共同決定を据えることなどです。
ガバナンスをしています。
これらのプロジェクトをすべて紹介することはできませんが、ご容赦ください。
私たちが政権に復帰したときに、皆がより良い生活を送れるようにするためのこれらのプロジェクトについて、私が言及しないことを皆が許してくれるだろう。
自分を主張するということは、一言で言えば「生まれ変わる」ということです。
再生は、長く、曲がりくねった、しばしば感謝のないプロセスです。
しかし、経験上、努力は報われるものです。そして、それが功を奏した。
まず第一に、過去に私たちを深く分断した問題について、私たちは団結を新たにすることができました。
過去に私たちを分断したことがある。
2005年に欧州憲法条約の国民投票に関する議論が行われて以来、初めて将来のプロジェクトを採択しました。
憲法条約では、全会一致で欧州選挙の計画を採択しました。
委任期間中には、2つの国の同志が加わり、徐々に多数派となっていった。
テキストは、Luc CarvounasとLaurent Baumel、Nora Mebarekが担当しました。
もう一方では
昨日は、TOAの棄権を差し引いて、全会一致で社会主義プロジェクトを採択しました。
は10年ぶりとなります。
また、私たちの活動によって、再び勝利を得ることができました。4回の連続投票の後、私たちは再び
4回目の選挙で信頼を得た私たちは、再び原動力となりました。
私たちは再び、左翼とエコロジーの原動力となったのです。
このルネッサンスはあなたのもの、私たちのものです。それは、集団の努力の結晶です。

だから今日、ブロワで言ったように、すべての連盟で言ったように
だからこそ、今日、ブロワで言ったように、この数週間で訪れたすべての連盟で言ったように、ここでもう一度、「ありがとう」と言いたい。
踏ん張ってくれてありがとう。
多くの人が逃げたり裏切ったりしていた「古い家」を守り続けてくれたことに感謝します。
他の人が灰を持って逃げようとしているときに、炎を維持してくれてありがとう。
活動家の皆さん、各セクションの幹事の皆さん、初代連邦幹事の皆さん、そして各国の幹事の皆さん、ありがとうございました。
のセクレタリーです。選出された代表者の皆様、ありがとうございました。皆さん、ありがとうございました。
この3年間、私は皆さんから託された使命である「リーダー」の仕事に取り組んできました。
社会党の再生のために この仕事は終わりではなく、これからも続けていきます。
を一緒に続けています。
感謝の気持ちを込めて、木曜日の夜にあなたの自信がどれほど表現されたかを伝えたいと思います。
夕方になると、私の心に触れ、私に敬意を表します。私が選んだ政治的家族を率い、活気づけることができることを、どれほど誇りに思っているかをお伝えしたいと思います。
17歳の時に選んだ政治家の家族。
当事者は否定され、軽蔑されていますが、レッスンをする人には、それがなかったらどうやって生きていくのかを説明してもらいたいです。
民主主義はそれらなしでどうやって生きていくのか？のペースで翻弄されてしまうのです。
根無し草のような似非親愛なる存在と、意気地なしのデマゴーグたち。そして、何も
党の代わりに、サポーターズクラブが運営されるようになったら最悪です。
マーセナリーズ!
今後もパーティの改修を進めていきます。左翼には推進力と重心が必要です。
選挙に勝ち、責任を果たすためには、重心を置くことが必要です。
強い組織。に限定できないパワーで成功すること。
エリゼ宮の決定を待つだけでは済まない権力を成功させるには、政府の行動が社会に定着していなければならない。
大規模な変革を成功させるためには、市民を動員することが必要です。
ソーシャル・ムーブメント。このことを忘れるたびに、私たちは高い代償を払ってきました。
私の役割は、私たちの役割は、党の強さと活力が、以下のような決定的な資産となるようにすることです。
左翼を権力の座に押し上げるために
この役割を担うためには、私たちの機能を更新し続けなければなりません。
新しいコミットメントの形に適応することで
私たちの義務は、希望と正義の大政翼賛会を再建することであり、大義名分や利害関係者が集う共通の家を作ることである。
すべての社会階層に根ざした左翼の心臓部です。
すべての社会階級、すべての世代、すべての地域に根付いた左翼の心。
領土、社会運動や団体との永続的な対話を維持する編成
このような状況の中で、私たちは、内部告発や新たなコミットメントに耳を傾ける。50年

私たちは、もう一度周りを見渡して、人生を変えるつもりのある人たちと一緒に新しい政治サイクルを開かなければなりません。
そう、人生を変えるために、私たちが描き始めたこのオルタナティブな地平線を体現するために
都市では フランス人が感じている希望への根本的なニーズに応えるために。
私たちは、同胞に深く関わる問題を聞かせなければならない。
– このような時代の疑問、世紀の疑問を 意思の強さを聞かせなければなりません。
の意志を持っています。
インポテンツは臆病者の言い訳に過ぎない。
温暖化対策の総動員を宣言しませんか。
コビド19に対するような？
なぜ女性は、同じ仕事をしている男性よりも23％も低い収入しか得られないのでしょうか？
男性に比べて
世界第5位の経済大国でありながら、150万人もの子どもが出産に耐えているのはなぜなのか。
150万人の貧困層の子供たち？
そう、私たちは物事の順序に挑戦するのです。
そう、私たちは現状を拒否する。
なぜなら、社会主義者の元来の誓いである、世界の現状に満足することなく、また
議論や挑戦の可能性もなく、ありのままである。
没になった議論にはもう耐えられない。考えることを禁止している。数日前に、ある
数日前、ある大統領候補が大胆にも「フランスの教師はアメリカ人の給料に追いつくべきだ」と提案しました。
フランスの教師は、ヨーロッパの教師の給料に追いつくべきだと思います。そして、すぐに
そしてすぐに、予算の正統派の使徒たちが吠え始めた。借金はどうしますか？借金をどうするのか？
借金については？でも、一番大きな借金は何かというと 教育は
は高い？無知になってみてください。落ちこぼれ、貧困に陥っている子供たちはすべて
貧困に陥り、社会システムに負荷をかける者、非行に走る者、自分の意思を貫徹しない者など。
才能を発揮できず、創造性の豊かさを奪ってしまう人
なぜなら、私たちはそれを解放することができなかったからです。その1
私たちの子供たちが背負わなければならないものです。
確かに、魔法のお金はありませんが、脱法行為の王様はいます。そして、彼らに任されているのは
を使って、ゲームのルールを決めています。
逆転していくこの世界にうんざりしています。この世界では、大金持ちや
GAFAMは、自分たちが支払うことのできる金額の上限を設定します。手段があるところ
目標を達成するための条件を与えてくれます。世界が右肩上がりになるのは
私たちは、ゴールから始まり、手段を決定します。

私たちはもはや、権力を握ること以外の目的のない、貪欲な人々の政治階級を望んでいません。
占有することよりも、欲求を満たすこと。パワーは、そのような質問に答えることだけで
私たちの心の中で燃え続け、胃を痛め、眠れなくなるような質問です。
を寝かせています。
私たちは、不正義から目をそらすことを目的とした極右の転換を拒否します。
フランス人を分裂させながら、不正から目をそらす。
私たちは、仲間のファーストネームを議論しなければならないことや、そうでないものを決めるための通知を受けることを拒否します。
私たちは、同胞のファーストネームを議論したり、誰がフランス人で誰が本当のフランス人ではないかを決めなければならない立場に置かれることを拒否します。
フランス人とは思えない。
私たちは、40年後に過去に戻ろうとする人々の挑発を拒否します。
死刑制度の廃止 そう、廃墟は偉大な文明の証なのだ。のです。
自分たちの そこに、私たちの国のアイデンティティがあります。ある種の正義感のようなもので
また、サンテの中庭にギロチンが戻ってきても、安全は得られないことも付け加えておきます。
も抑止力もない。私たちは忘れていません、ロバート・バディンター様、暗殺者パトリック・ヘンリーが
死刑囚のビュッフェとボンテムが通り過ぎるとき、「死ね！」と叫んでいました。そう、偉人たち
に屈しない勇気を持って、その時代を彩った人たちです。
観客の気分に合わせて フランソワ・ミッテランもその一人でした。
私たちは、新聞の一面のような偏執的な世界観に入ることを拒否します。
私たちは、「Causeur」の第一面のような偏執的な世界観に入り込むことを拒否します。そこには、若いフランス人の初々しい姿が描かれています。
替え玉をした罪は大きい！？
同時に、私たちは、重要な質問をするとき、リベラル派の侮辱を拒否します。
また、低すぎる賃金、暑すぎる気候、病んだ民主主義、拡大する不平等など、さまざまな問題があります。
民主主義、不平等の拡大について。という回答はもう受け付けません。
これらの問題は複雑すぎて解決できないというのは、それ以上に複雑な問題だからです。
要するに、「見るべきものがないから、先に進むしかない」ということです。
それはそれは、見てみたい！と思いました。
30年前、アンリ・エマニュエルは、この神秘性をすでに直感していました。
それ以上はわからない、というのは、見たくないから、知りたくないから、見たり知ったりすることは、その人の人生を暗示するからだ、と。
なぜなら、見ることと知ることは、原因を問うことを意味し、問うことは
そして、その原因を問うことは、おそらくその原因を問う準備をすることでもある。
そして、私たちにすべてを疑うように促した出来事があるとすれば、それは
健康危機。目が覚めるような思いがしました。

しばらくの間、私たちは最初に仕事をした人たち、影で働いている人たちに挨拶をしました。
朝早く起きてゴミを集めてくれる人たち：壁に貼った「ありがとう」を覚えていますか？
ゴミ箱に貼った「ありがとう」の文字を覚えていますか？
病欠を見守る人たち：拍手をしたことを覚えていますか？
20時からですか？
夜遅くまで配達してくれる人、その人を褒めた記憶はありませんか？
彼らの勇気は？
そして、私たちに食事を与え、輸送し、子供たちに教育を施すすべての人々：あなたは
覚えていますか？
一瞬、彼らのスキャンダルが目に飛び込んできた。最も必要なもの
は、最も考慮されていない、最も給料の低いものです。社会的有用性が二次的な価値であるかのように。
セカンダリーバリュー
一瞬、彼らの目は、捕食者には無限に多くの給料が支払われ、一方では
は限りなく給料が高く、一方で仕事を破壊したり、不安定にしたり、移転させたりして、その手段を持たない人たちには
復活させてくれる人、救ってくれる人、再教育してくれる人がいる一方で
その際、ヒポクラテスの誓いを守ったという誇りが最大の報酬となります。
この国を支えてきた人たちに、一瞬ですがスタンディングオベーションをしました。修正しました。
私たちは、価値観の尺度を見直し、仕事は何よりもまず公益への貢献という観点から評価されるべきだと考えました。
共通の利益への貢献。
この瞬間をカッコのままにしてはいけない。これからは変革していかなければならない。もはや
この社会的有用性と賃金補償との乖離を受け入れる。社会的結束力
それは、集団への貢献と認識との一貫性です。
の社会になった。
だからこそ、私たちは以下を目的とした賃金会議を開催します。
賃金体系と社会階層のバランスを取り直す。そう、最も慎ましい500万人のフランス人の給料を上げることは可能なのです。
確かに、最も給料の低い500万人のフランス人の給料を上げることは可能ですが、一方で、そのような人たちの給料を下げることはできません。
10％の富裕層の給料は、10％の富裕層の給料の3倍の速さで上昇し続けています。
恵まれていない。
健康危機は、私たちの相互依存関係が浮き彫りになった瞬間でもありました。
をオープンにしました。
個人の自由という根源的なものが、脅威となってしまっては何の価値もない。
自分自身のために、愛する人のために、隣人のために、同僚のために、公共交通機関で一緒になる人のために。
公共交通機関を利用して、誰と一緒に行動するのか？

私たちは皆、他人を守るために、一時的には前例のない制約を受け入れてきました。
自分が強いと思っていた人たちが、流される可能性があることを自覚し、その手段として
そして、それを守るための手段には意味と価値があると考えました。
一瞬、私たちの脆弱性を目に見えるものにしているそれらの相互依存関係に目が開かれました。
脆弱性が目に見える形で現れただけでなく、それらを組み合わせることで、私たちに証明してくれました。
私たちは、行動する能力を持っています。
一瞬、個人主義や利己主義の不条理さに目が開かれた。
個人主義、エゴイズムを社会の原動力、進歩、発展の原動力とする一方で
弱者を潰し、巨大市場のあらゆる自由空間を併合し、そして地球を破壊するために。
市場を破壊し、地球を破壊する。
個人主義よりも解放を、競争よりも協調を優先する方法があることを見てきました。
協力から競争へ。
この瞬間もカッコのままではいけない。これも変革しなければならない。
私たちはもはや、最も脆弱な人々を侮辱し、彼らにのみ責任を負わせることを受け入れてはなりません。
脆弱性があります。社会的なまとまりもこれにかかっています。自由と
と連帯感を持っています。
だからこそ、集団意識や精神を再認識する社会を望むのです。
の精神を持っています。
共通善の精神を取り戻すことは、予防接種を一般的なものにする責任を負うことを意味します。
コンパルソリー
コミュニティの精神を取り戻すには、子供たちの最初の1000日に付き添う必要がある
親としての第一歩を踏み出すために、18歳の子供にリソースを与えないこと。
才という口実で。最低限の老齢年金があるのだから、最低限の青年年金を作ります。
若者。
共通善の精神を取り戻すためには、生態系の移行と新技術の開発に大規模な投資を行い、すべての生物に注意を払うことが必要です。
生態系の移行と生物多様性の保護のため、そして
私たちの未来を捕食者の食欲から守るために。
共通善の精神を取り戻すには、緑の富の税を設定して公平に分配することです。
低炭素経済への移行に必要な努力をし、それをより良い生活の機会にするために。
より良い生活をするための機会を提供します。
共通善の精神を再発見することは、以下の方法で危機を乗り越える人々に連帯を求めることです。
一方、他の企業は、成長が回復しても利益を得られない。
の成長が再開されます。

共通善の精神を再発見することは、世界の不幸の上に自分の富を築く人々のシニシズムを拒否することです。
世の中の不幸について。それは、すべての人のためにワクチンの特許を解除することです。
法外な価格のために免疫力を得ることができない国々。
はい、それは可能です。
健康危機に伴い、パブリックパワーの復活が明らかになりました。
を明らかにしました。
しかし、明日このリターンが正義と一般の利益に役立つという保証はない。無
は、公権力が全知全能の欲望に還元される限り、それを保証するだろう。
ひとりの人間の
私がお話ししたいのは、統治のあり方です。パワーの実践。のです。
国会では距離を置いて 中間体、消される。地元選出の代表者、鼻高々。
このような統治方法は、効率性を保証するものであると考える人もいた。速く行かなければならない。
進む方向に疑問を抱くことなく、常にスピードを上げていく。私は、このことが非常に危険であると考えています。
民主的な生活に大きな危機感を持っています。
このような権力の行使は、危機をきっかけに生まれたものではありません。の初日から始まりました。
それは、マクロン大統領の5年間の任期の初日に始まりました。初日から、大統領は止まることなく
初日から、大統領は常に対立の火を燃やし、その中に内在する緊張の場を次々と弱めていきました。
集団的意思決定に内在する緊張感。いや、現政権が健全でないのは
いや、現政権が、共和国の警察を賛美隊に変えて、すべての運動を退化させるのは健全ではない。
フランスの人々のために。
民主的な会話が中断されると、不満、怒り、そして憎しみが議論に取って代わることになり、それが
民主的な会話が崩壊すると、不満、怒り、憎しみが議論に取って代わり、破局が迫ってきます。
権力の集中は、これらの多国籍企業の経済的集中でもあり、それは
進んでその国のルールや法律の上に座ることになるので
– 特に、移転や税金の支払いに関しては、彼らが指示しているわけではないのに。
と言っていました。
このまま「権力の集中に問題はない」と言っていていいのだろうか。
権力の集中」？
この力を共有する時が来たのです。それが正義のためになる条件だからです。
正義のために
だから私たちはそれを共有する。
従業員の参加を一般化することで、共同決定とともに企業内で共有していきます。
従業員取締役のガバナンスへの参加。

私たちはそれを、国と、私たちの責任下で証明された地方自治体との間で共有します。
人々の生活を変えることができると確信している欧州と、民主化を深化させなければならない欧州。
民主化が進み、エコロジーへの移行、フェアトレードや環境保護への投資を行う手段を持つようになりました。
トランジション、フェアトレード、ソーシャルジャスティス。
それを女性と男性で共有し、パリティを目指します。
5年後に同一賃金を実現することを目標にしています。
そして、それをみんなで共有していく。
集団的意思決定において、すべての人が発言権を持ち、すべての声を大切にするために、私たちは次のことを行います。
ひとりひとりの声を大切にするために、私たちは市民の修正権を導入し
市民主導のレフェレンダムを促進する。
そして、誰もが自分の人生の力を取り戻せるように、私たちは決して妥協することなく、差別と戦っていきます。
差別に対する 肌の色、居住地、性的指向、宗教によって個人を差別すること
性的指向や宗教は、その人の尊厳を踏みにじるだけでなく
それは、彼の権利を無視するだけでなく、彼の建設する力を奪うことでもあります。
そして、自分の運命を自由に選択することができる。そして、これは受け入れられません。
そのための条件、譲れない基礎、基本的な枠組みとしての
私たちのプロジェクトが展開できるのは、共和国の普遍主義です。
それはあまりにも形式的で、本当の意味での平等に無関心だからだと非難する人もいます。これは
これは、満たされていない事実と達成すべき価値を混同していることになります。道のりとゴールを
また、その民族中心主義を批判する声もあります。普遍主義は、その手段となります。
世界を支配していた。これは不条理な話で、代数は日本で生まれたわけではありません。
代数は西洋で生まれたものではありませんが、普遍的なものになっています。そして、アフガニスタンの女性たちには
タリバンの支配下にあるからといって、自由になる権利が減るわけではありません。
はい、私たちは、出自、性別、性的嗜好によって個人を本質化することを拒否します。
性的指向。
そう、私たちは人間を取り返しのつかない罪人の地位に固定することを拒否します。
や犠牲者が出ています。
色に目がないのと、差別に目がないのは同じではありません。実際にはその逆です。
それは全く逆です。共和党だからこそ、雇用や職場での差別と戦うことができるのです。
雇用や住宅における差別をなくすために それは、私たちが共和党員だからです。
国民の好みに合わせて戦うという
これは、所属というものが存在しないということではありません。
を示す研究の貢献を無視しているわけではありません。

差別がどのように絡み合い、蓄積されていくのか。
つまり、公共の場では、市民をその属性に応じて認識する必要はないということです。
つまり、公共の場では、特定のコミュニティに属しているかどうかで市民を認識するのではなく、共通の市民性や、そのコミュニティに属しているかどうかで市民を平等に扱う必要があります。
つまり、公共の場では、市民がどこのコミュニティに属しているかによって認識するのではなく、共通の市民性、私たちの共通の人間性に基づいて平等に扱う必要があるということです。
これは、ベトナム人の母とフランス人の父の間に生まれた息子が言っているのです。この子は
レユニオン島で最初の一歩を踏み出した彼は、混合選挙区の副選挙区長を務めています。
フランスの混血部門で、誰がそんなことを言っているんだ！？
これこそが共和国の力なのです そして、この約束に基づいて、私たちは
が集まってきます。そして、その約束を私たちは守るつもりです。が欲しいからです。
共和国を最後まで 世俗的で、社会的で、エコロジカルで、フェミニストな共和国です。
親愛なる同志たちよ。
この数行のプロジェクトは、私たちが一緒に構成し、採用したものであり、私が
私たちが一緒に考え、採用し、今朝私が思い起こしたこの数行のプロジェクトは、私たちが求めたすべての問題を網羅しているわけではありません。
に答えています。他にもたくさんあります。私たちはテキストでそれらを扱っています。そして、私はあなたに
私たちが抱えているオルタナティブな地平線を共有し、知らしめるために。
これは、コミットメントのための時間です。
多くの人があなたを落胆させようとすることはわかっています。を浸透させようとするだろうと思っています。
疑ってみてください。何度も「ミッション・インポッシブルだ」と言われることは承知しています。となります。
50年間、9月に誰が当選するかを予測できなかったにもかかわらず、不利な世論調査が提示されることになります。
9月には、5月に誰が大統領になるかを予測していました。
ある日は「国に対する野心が足りない」と言われ、次の日は「ありすぎる」と言われる。
次の日には「多すぎる」と言われてしまう。
いいじゃないですか。私たちのことを話してもらいましょう。私たちはこの締め切りのサプライズなのですから。
準備ができているからこそ、スローガンだけではなく
私たちは国のためのソリューションを提案しています。
明確なアイデアがあり、意志もしっかりしています。
私たちは、党の中で生き、活動家たちが利用し、担いでいかなければならないプロジェクトを採択したばかりですが、これは今後も続けていかなければなりません。
そのためには、社会のアクターたちとの議論を続けなければなりません。
ソーシャル・ムーブメント。
このプロジェクトは、今後5年間の我々のプログラムの糧とならなければなりません。私たちはこれからも
候補者と一緒に、そして興味を持ってくれた人たちと一緒に、この活動を続けていきます。

私たちは、この国が待ち望んでいるオルタナティブを共に築いていきます。
数日後、我々が支援する人物のアイデンティティを決定するのは、社会党の過激派である。
大統領選挙で誰を応援するか。そして、これからの選択は
は、すべての社会主義者のものとなるでしょう。
これは重要な瞬間であり、私たちの候補者に正統性、支持、基盤を与えることになるでしょう。
その後、キャンペーンに参加します。私はあなたと一緒に行って、誰も行かないところに行きましょう。
今では誰も行かなくなりました。語りかけてこなくなった人たちとの対話を新たにします。
聞かれなくなった人の声に耳を傾けます。
長い間やっていなかった方法でキャンペーンを行います。私たちは
中庭や村の広場を占拠します。共和国のライブを行い、私たちは
共和国を生かし、民主主義の魂を再び振動させるのです。
難しいでしょうね。誰もそうは言ってくれないでしょう。日々、新たなハードルに立ち向かうことになる。
毎日、ハードルが高い。しかし、だからこそ、私たちは社会党に残ったのです。
もう一度納得するために。再び希望を与えるために 家賃を管理することはありません。
私たちは守るべき信念を持っているだけです。
大統領選挙のたびに、あるオファーが登場し、それがサプライズを生み出してきました。ライオネル
1995年のジョスピンは、第1ラウンドでの敗退が発表されていましたが、トップで通過しました。
最終ラウンドまで世論の支持を受けていたエドワード・バラデュール氏は、第1ラウンドを通過することができませんでした。
は一次選考を通過できませんでした。悪魔から蘇ったジャック・シラク、ついに
森の中の悪魔から復活したシラクは、第1ラウンドで20％以下の達成率だったのに、ついに勝利した。
同胞が大統領選挙に参戦した時点で、もう
もはや現役も指名された挑戦者もなく、同じスタートラインに立つ競技者がいるのです。
のスタートライン。
この5年間、フランス人の関心は、エグゼクティブとそのマジョリティの行動に集中しています、つまり、以下のような人たちです。
大多数の人、つまり、その機能が日常生活に影響を与えている人。
反対派は礼儀正しく無関心にデートをし、交代の準備をします。
毎年、最も過激な反対派にベスト・アンチの称号が与えられている。
しかし、来年の初めには、議論の内容が変わります。の問題ではなくなります。
木曜日の夜に防衛評議会の決定を待つということではなくなります。の話ではなくなってきます。
怒りや憤りを表現する。その時、フランス人はもはや最高の相手を探すのではなく、最高の男を探すことになるだろう。
最高の相手であると同時に、最高の提案者でもあります
その意味で、私たちは挑戦する準備ができていると言えるでしょう。
私たちは失敗から学び、プロジェクトを反省し、挑戦する準備ができていると主張します。

すでにフランスのチームがあり、市長や地域・部門の会長がいます。
しかし、社会党の党首や国会議員の方々も、このように考えていました。
このチームはオープンです。誰かへの忠誠を求めるものではありません。その使命は以下の通りです。
これは、すべての政治勢力、すべての市民運動、以下のようなすべての女性と男性に開かれていることを意図しています。
そして、私たちと同じ地平線、同じ意志を共有するすべての男性と女性。
は、ソーシャル＆エコロジーな共和国を目指すという点では同じです。
左翼は今日、分裂した自分自身を同胞の投票に提示している。
すでに2022年を無視して次の締め切りに備えている疑いがある。どのような
なんて悲しい異常なんだ
凡庸な計算で政治を行うには、自らも凡庸にならなければならない。
あなたに代わって、私はパートナーに連絡を取りました。過去4回の選挙では、いずれも
選挙の際には、私たちは、他の人たちと一緒に立ち上がる意思があることを示しました。
覇気がなくても、他の人と一緒にいられる。をサポートすることにしました。
私たちの政治的なファミリーではない候補者が、より適していると感じたときには
私たちは、自分たちよりも勝つ可能性が高いと思われる場合は、自分たちの政治的ファミリー以外の候補者を支持することを選んできました。私たちの忠誠心、責任感
の責任は議論の余地がありません。その代わり、同じように理性を働かせることを期待しており、そのためには
我々は、同じように理性を働かせることを期待しており、我々のフォーメーションのそれぞれの選挙結果が、我々の統合された力を誰が率いるかを決定する基準となることを期待している。
私たちの力を結集して勝利に導く人。この責任感がなければ
このような責任感と団結力がなければ、大統領選挙や立法委員会選挙での勝利への希望は持てません。
機械的に減少していく。
私たちは誰も一人で統治することはできません。そして何よりも、私たちは誰一人として
が支配する。賭け金は高く、誰もがそれを知っています。勝利と変革のために
この国を変えていくためには、左派とエコロジーが一緒になって社会を作っていかなければなりません。
動員、集団的な希望、社会的・市民的な活力、これらがなければ勝利はあり得ない。
それがなければ、勝利も、権力の獲得も、遠大な利益も得られません。
変化は可能です。
この時代には、エコロジー、社会、健康、民主主義の危機を早急に解決しなければならないと、あえて言う人はまだいるでしょうか。
社会的、健康的、民主的な危機に瀕しているにもかかわらず、その障害を受け入れることを拒否し、あたかも
危機や苦しみに対応し、市民の期待に応えるためではなく？
市民の期待に応えられるか？
私たちの共通点に沿った唯一の選択肢は、◯◯を拒否することです
第二次世界大戦では、リベラル派と極右派が再び対立することになるだろう。
私たちの共通点に沿った唯一の選択肢は、一緒になることです。I
の考えは変わっていませんが、左翼には社会党という推進力があります。責任の所在

この大統領選挙に勝つための候補者を提案する責任が私たちにあります。
しかし、左翼には覇権を握る勢力はなく、我々は連合を提案する。
私たちは、以下のような特定のアイデンティティを持った政治家ファミリーが、お互いに尊重し合いながら連立を組むことを提案します。
私たちが提案するのは、お互いを尊重しながら、特定のアイデンティティーを持ち、違いはあっても大統領候補や議員選挙の候補者に同意する政治家一族が、連帯のメッセージを共に伝えるための連立です。
私たちが提案するのは、特定のアイデンティティーを持った政治家グループが、互いを尊重しながら、違いはあっても大統領選挙への立候補と議員選挙への立候補に合意し、立法上の合意を共に実現するための連合です。
私の理性と直感は、分裂という悪魔を野放しにすることはできません。
の時間は、自分が何をしたいのかを知る必要があります。
本当にDarmanin, Blanquer, Le Maireを続けたいのか？彼らはすでにそこにいた
ニコラ・サルコジの下で! 彼らにとって、それは新世界ではなく、旧世界への回帰なのだ。
の体制になりました。
ルペン、ゼムール、メナール、デュポン＝アイグナンと入れ替えることを本当に望んでいるのか？
トランプ、ボルソナロ、オルバンなどの国民的ポピュリズムがどこにつながるかは、すでに見たとおりです。
私の提案は、彼らをCarole Delga、Johanna Rolland、Nathalie Appalachianに置き換えてみることです。
Rolland, Nathalie Appéré, Cécile Helle, Nadège Azzaz, Delphine Labails,
Valérie Rabault ! そして、たくさんのことを忘れています
すでに心配している人を安心させる。そうですね、男性も平等にいるでしょうが、これまでは
しかし、何世紀にもわたって、彼らは常に最初の一歩を踏み出してきました。そして、私は今朝、あなたに伝えに来ました。
を今朝お伝えしたいと思います。
女性の時代が来た！？
私の友人、私の同志。
最後に、一人の女性に向けて言葉を贈りたいと思います。
彼女の名前はナッシマ。彼女は2018年、社会主義者である私たちに向けて書きました。私は彼女のことを話しました。
彼女については、3年前、オーベルヴィリエでの会議の終わりに話しました。
ナシマは私たちに、自分の苦しみや落胆、そして彼女のことまでも手紙で伝えてくれました。
私たちへの「嫌悪感」。マクロンとメランションの間にある「砂漠」に属しているという彼女の感覚。
彼女の印象は、我々の左翼の孤児であり、憤りや怒りを表現することができる。
ソリューションを提供しています。
私が知っているのは、ナッシマの年齢とファーストネームだけです。現在、彼女は36歳。
お子さんがいて、朝、学校に連れて行ってから出勤しているのかもしれません。
彼女は、多くの人がそうであるように、厳しい環境で監禁生活を送ったかもしれません。
テレワークと家庭生活を両立させる

孤立した隣人のために買い物をしたのかもしれない。
嘆願書に署名したり、気候変動のために行進したり、女性への暴力に反対したり、ロータリーを占拠したりしたかもしれません。
女性に対する暴力は、たぶんラウンドアバウトを占めていると思います。わからないですね。
しかし、心の奥底にあるのは、彼女の正義への渇望と、フランスの変化を期待する気持ちが変わらないことだ。
フランスが変わっても、そのままです。私が彼に伝えたいのは、彼の言葉が
は、この3年間、私に同行してくれました。彼らは私のパンくずの道を探してくれています。
パスを使用しています。
私たちは、代替案を作るために精力的に活動しました。私たちは再び構築を始めました
私たちは、基礎がしっかりしているからこそ、再び建築を始めたのです。
だからこそ、日和見主義ではどこにも行けないような時期に、私たちは留まったのです。
は、私たちをどこにでも連れて行ってくれました。
私たちはこの瞬間のために滞在しました。すべてが再び始まるこの瞬間。
ナシマさん、私たちはあなたを必要としています。より良い生活を送るべきだと考えるすべての人に必要なのです。
より良く生きるための時間。一緒に、来てくれたら、新しい高層ビルを作ります。
ラザール・グジョンがヴィレルバンヌに欲しがったようなものだ。
夢を見ている人には残念なことしかないと思っているでしょうが
夢を見すぎている。
そこで、エドワルド・ガレアーノのこの数行の文章を、皆さんに、そして皆さん全員に朗読したいと思います。
“ユートピア “は目の前にある。私が2歩前進すると、2歩後退します。どんなに遠くても
私が旅をしても、決してたどり着くことはできません。では、ユートピアは何のためにあるのか。これは何のためにあるかというと、そのためです。
to move forward」です。
だからこそ、自分のペースを取り戻して前進していきましょう
社会主義者万歳、左翼万歳、共和国万歳、そしてフランス万歳!

Tweet

Share on Tumblr