ニュースを投稿する
すべて 政治社会地域国際公式動画文化エンターテイメント自然教育生活・健康芸術お知らせ未分類IT
NEWS
10/18 The Silent Struggle: Isolated Survivors of the Noto Peninsula Earthquake 10/18 在外ネット投票導入に向けての課題と懸案 #ブレボダ #8bitnews 10/18 Noto Peninsula Earthquake: Residents Struggle with Water Shortages and Slow Recovery Three Months Later 10/18 ハチスタの半年と大館教育の未来【ゲスト:大沢 香晴/株式会社8bitnewsハチスタ・Ethnographer】THE ODATE BAR #016 10/18 Sudan’s Cycle of Violence: From the 2019 Revolution to the 2023 Military Conflict 10/18 「忘れられた紛争」にしないために 2019年から2020年「スーダン革命」、そして2023年内戦への記録 10/17 Washington Post Photographer Brutally Attacked by Israeli Settlers in West Bank 10/17 「死なせて」入植者に襲われた米紙写真記者|救出映像と病院での証言
English

Sudan’s Cycle of Violence: From the 2019 Revolution to the 2023 Military Conflict

2026/10/18 ▶ VIDEO

Key Points

Full Transcript (English)

Host: Mr. Sakane, thank you for joining us. You are currently in Khartoum, correct?

Guest (Koji Sakane, JICA Sudan Office Director): Yes, that is correct. From around 9:30 this morning, the sound of gunfire became audible even from indoors. Gun battles began taking place in various parts of the city, and the intensity steadily increased. By shortly after noon, fighter jets started flying overhead.

Host: The fighting has continued for over two months, with mercenaries from various countries flowing into the civil war. The number of displaced people has surged to over 1.4 million. Foreigners who were providing humanitarian aid were also forced to evacuate as the airport was damaged.

Guest (Ai Namiki, UN WFP Sudan Office): When I was preparing to leave for Japan this time, several people said “I’m sorry” to me. Just before I boarded the plane from Port Sudan, I called a Sudanese colleague because I knew I wouldn’t be able to hear their voice for a while. They apologized to me, saying, “I’m sorry the country has ended up like this.”

Host: Hospitals and food factories have been destroyed or occupied, and a serious humanitarian crisis is spreading. What exactly is the RSF, which continues to fight the national army? During the Bashir regime, they were a militia group known as the Janjaweed, responsible for atrocities during the Darfur conflict. They seized gold mining rights as spoils of war, accumulating wealth that became a source of funding. Their leader, Hemedti, even visited Russia to discuss future cooperation just before the invasion of Ukraine.

Host: To understand the current situation, we must look back to December 2018 in Khartoum. Citizens began raising their voices against the 30-year dictatorship of President Bashir. Wealth was concentrated in the hands of a few, the economy was in chaos, and people’s lives were becoming increasingly impoverished. What started as quiet protests quickly spread across the capital, becoming a massive movement. President Bashir deployed the RSF, and the suppression of citizens through violence began. Citizens maintained a strictly peaceful, unarmed protest movement. However, the RSF began the “Khartoum Massacre.” Many young people were sacrificed in the revolution.

Guest (Mother of a victim): My son was unarmed. He did not carry a weapon. His weapon was his words. Freedom, peace, and justice. It was a human demand. A natural demand so that a human could live with dignity. Freedom, peace, and justice—it is a natural right.

Host: In the Nuba Mountains of South Kordofan, organizations like the Japan International Volunteer Center (JVC) have been providing educational support tailored to the needs of local parents and children. We spoke with a JVC staff member, Komi, in 2019.

Guest (Komi, JVC Staff): We are opening centers for children who are outside the school system. I have met many such children on the way here. Peace is coming soon, and while some people may return to their original homes, others will stay here. Whether they stay or leave, education and history are the most important things.

Guest (Local Teacher): Education is the most important thing, especially here in the Nuba Mountains. War has been repeated here constantly. It is always war. Without education, people just repeat the cycle of conflict. Tribal conflicts also prevent people from learning. But now, thankfully, things are improving.

Guest (Komi, JVC Staff): If we don’t have education, we will just keep repeating the war. That is why education is vital. The Sudanese government provides almost no support for education here, so support from Japan is very helpful.

Host: Access to water is another critical issue. In some areas, children had to travel four kilometers through minefields to fetch water. JVC helped install hand pumps in these communities.

Guest (Local Resident): We are 100% satisfied. It is excellent. Now the water is close to the citizens. We don’t have to ride donkeys far away anymore; it’s right here. We hope you can help us build more in the future.

Guest (Komi, JVC Staff): During the rainy season, they can grow tomatoes, but in the dry season, they couldn’t do any farming before. Now, with the hand pump, they can grow vegetables even in the summer. They are very grateful.

Host: Amidst the conflict, there are also stories of reunion. We witnessed a woman returning to her family home for the first time in nine years after living in an area controlled by anti-government forces. Because of the ceasefire, blockades were lifted, allowing passage. Families who had been torn apart were finally reunited.

▶ Watch on YouTube

SPONSORED
8bitNews スタジオ収録風景

配信サポート — 8bitNews STUDIO

収録・配信設備を備えた自前スタジオで、あなたの発信をサポートします。

使用時間スタジオ機材使用機材持ち込み
2時間85,000円60,000円
4時間100,000円80,000円
5時間120,000円100,000円
延長 1時間20,000円10,000円
※税別。オプション:収録サポート 30,000円/件・スイッチング 10,000円/時・字幕 70,000円〜・PR 150,000円/件
利用を申し込む →
CORPORATE

8bitNews Inc. について

全国各地に広がる8bitNewsの映像発信スタジオは、株式会社8bitNewsが運営しています。
会社概要や事業の詳細は、コーポレートサイトをご覧ください。

コーポレートサイトへ →